TANZ-WORKSHOP: “Tanz und Sprache verbinden” am 9./10. November 2024
– ein inklusiver Workshop des Tanzlabor Leipzig zur Erforschung künstlerisch integrierter Audiodeskription
Tanz bewegt Menschen. Tanz verbindet Menschen. Tanz soll für alle Menschen erfahrbar sein – für Tanzende, Tanz-Schaffende und Zuschauende. Für blinde und sehbehinderte Menschen im Publikum wird Tanz unter anderem durch Audiodeskription erfahrbarer. Ebenso bietet Kommunikation auf der Bühne für Tänzer und Tänzerinnen mit Seheinschränkungen eine Möglichkeit zur Orientierung. Bei der Audiodeskription wird die Bewegung in Worten beschrieben. Traditionell ist diese Beschreibung sachlich und möglichst objektiv. Gleichzeitig besteht von vielen Seiten der Wunsch nach einer stärkeren Einbeziehung in die künstlerische Idee.
In diesem Workshop erforschen wir, welche Möglichkeiten es gibt, Audiodeskription stärker in den künstlerischen Schaffensprozess zu integrieren. Wir fragen uns:
- Wie können wir durch Beschreibung von Tanz eine inklusive Erfahrung für alle schaffen?
- Wie kann diese Beschreibung in den künstlerischen Kontext eingearbeitet werden?
- Wie verbinden wir künstlerische Ideen mit sachlich-faktischen Beschreibungen?
- Welche Methoden gibt es für eine künstlerisch integrierte Audiodeskription?
Angeleitet wird der Workshop im mixed-abled Team von Vasiliki Bara und Pernille Sonne. Beide sind Künstlerinnen, eine ist erblindet, eine kann sehen. Mit ihrem Erfahrungsschatz und praktischen Übungen erkunden sie gemeinsam mit den Teilnehmenden das Feld der künstlerisch integrierten Audiodeskription.
Der Workshop findet am 9. und 10. November 2024 jeweils von 14 bis 18 Uhr im Kleinen Saal in der VILLA (Lessingstraße 7, 04109 Leipzig) statt. Wir bitten um Anmeldung an Franziska Oertel unter kontakt@tanzlabor-leipzig.de. Preis 100 € / ermäßigt 80 €.
Zur Barrierefreiheit: Die VILLA ist rollstuhlgerecht zugänglich. Es gibt einen Behindertenparkplatz, einen Fahrstuhl und eine behindertengerechte Toilette. Der kleine Saal in der VILLA wird mit einem Blindenleitsystem gestaltet, so dass Wände, Ecken und Ausgänge erkennbar sind. Haben Sie weitere Bedarfe? Dann melden Sie sich gerne bei uns unter: kontakt@tanzlabor-leipzig.de